Лена, не выкидывай пока огнетушитель и не сдавай.
Кстати, у кого еще такие же есть? У меня у парочки огнетушителей срок то же выходит.
Делать с ними надо вот что.
В бытность главным инженером междугородной телефонной станции у меня был очень хороший инженер по технике безопасности. Так вот, все огнетушители, у которых подходил срок (а у нас они менялись строго, как в Ашане до срока реализации

) собирались в кучку, а потом назначался день, когда во дворе на большом листе железа зажигалась промасленная ветошь, и сотрудники станции брали в руки огнетушитель и сами (многие впервые) срывали чеку, переворачивали раструбом вниз (это углекислотные, порошковые иначе) и направляли струю на огонь. Кому не досталось в этот раз - делали в следующий. Можно тысячу раз прочитать инструкцию и посмотреть картинки, а не суметь сделать это же в реальной ситуации. Практика и только практика.
Предлагаю сделать такие учения на какой-нибудь ближайшей тусовке. Ну а после использования огнетушитель уже не под давлением и потенциально не опасен, представляет собой кусок металла и может быть выброшен на свалку - металлисты подберут. Хотя некоторые самоделкины, говорят, делают из них ресиверы пневмосистем...